Easy Gluten-Free Coconut Curry Rice Casserole